Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!



Las Riquezas de Venezuela

La Leyenda de El Dorado

LA LEYENDA DE   "EL DORADO"

EL DORADO (El hombre dorado), nombre aplicado primero a un hombre, más tarde a una ciudad y finalmente a un país legendario, una leyenda. Ahora es usado para designar cualquier lugar donde abundan las riquezas. La leyenda aparentemente surgió de una costumbre de la tribu  Muysca, en Colombia en la meseta de Bogotá solían aplicar al nuevo Jefe resinas y gomas y cubrirlo de polvo de oro, luego el Jefe se  lanzaba en el lago sagrado para quitarse el polvo de oro mientras le lanzaban ofrendas de oro y esmeraldas. Esta costumbre dejó de parcticarse antes de que los españoles llegaran y la historia llegara a ser un mito. El Dorado  fué identificado con varios lugares, entre ellos la ciudad de Manoa, supuestamente al sureste de Guyana, y la ciudad de la tribu Omagua cerca del Amazonas. Quizás la primera búsqueda la hizo el Gobernador de Venezuela Ambrosio D'alfinger o Alfinger, en 1529, y uno de los últimos fué Sir Walter Raleigh en 1595 y 1617, pero todos fallaron. "El Dorado" es un poema de Poe, y Voltaire, alude a esta leyenda en Cándida

Después del descubrimiento del Nuevo Mundo los mitos y leyendas europeas se combinaron con las tradiciones nativas para producir una larga serie de formulaciones y reformulaciones de míticos objetivos (La fuente de la juventud, las Siete ciudades encantadas, El Dorado, etc.)

Su persuación dió forma a la conquista y en cierta forma influenció la temprana organización de las nuevas colonias. Muchas personas narraban de primera mano estas expediciones.

La expedición de Lope de Aguirre entre 1560 y 1561, es narrada por Francisco Vásquez, en su Relación de la Jornada de Omagua y Dorado.

Rumores de riquezas al norte del Perú condujo a los españoles, particularmente lo concerniente a la existencia de El Hombre Dorado, que se desenvolvió en la leyenda de El Dorado, una tierra cuyas riquezas sobrepasaban todo lo visto hasta entonces por los españoles, esto significaba un constante acicate para la conquista y exploración de los españoles, un mítico oro nunca encontrado pero siempre justo sobre el horizonte.

A finales del siglo XVI,  Británicos, Franceses y   Holandeses se interesaron en la costa de Guyana porque habían oído cuentos de una rica civilización indígena, que ellos llamaban El Dorado, la cual existía en el interior, nunca lo encontraron pero establecieron estaciones de comercio a lo largo de la costa.

Casi un siglo después que Colón navegó la costa de Guyana en 1498, el mito de El Dorado, fabulosa tierra de riquezas, condujo a aventureros a las Guayanas en busca del valioso tesoro, y al final del siglo XVI Sir Walter Raleigh soñó en vano un imperio entre los Ríos Amazonas y Orinoco. Y no estuvo lejos de la verdad allí están inmensas riquezas "El Dorado de hoy"

La única evidencia de riquezas en el país eran el oro y las esmeraldas descubiertas en tumbas de indígenas y obtenidas por intercambio con los indígenas, pero la presunción de que riquezas de Aztecas e Incas permanecían ocultos en el interior del vasto continente hizo que el Gobernador español de Santa Marta comisionara a F.Gonzalo Jiménez de Quesada a conducir una expedición de exploración y conquista, pero no habrían rápidas riquezas. Uno de los tenientes de Pizarro, Diego de Almagro, condujo la conquista de Chile, pero no encontró oro, Francisco de Coronado en 1540 condujo una expedición al norte, desde México en busca de las Siete Ciudades de Cíbola. Cíbola probó ser unos pocos pueblos Zuñi, sin riquezas: pero los indígenas le aseguraron a Coronado que las riquezas de la tierra Quivira al noreste exedían ese rumor que le habían atribuído a Cíbola. Coronado persuadido de ello llegó a las planicies de Kansas y tristemente se regresó, el suroeste quedó sólo hasta el final del siglo.

Sir Walter Raleigh, también llamado Ralegh (1552-1618). Cortesano Inglés, soldado, marinero, colonizador, político, escritor, nació hacia 1552 en Hayes Barton en Sur Devon. El pronunciaba su apellido Ralegh después de 1581. De joven, descendiente de una antigua familia de Devonshire, acudió al Colegio Oriel en Oxford.

Tabaco y papas las trajeron los hombres de Raleigh. Sir Walter popularizó el fumar e introdujo la papa en Irlanda. Despúes de atacar la Armada española en 1588, en la que Raleigh no tuvo parte activa, se acercó al poeta Edmund Spenser en Irlanda, quien lo introdujo en la corte y recomendó la publicación de su Faerie Queene. Sir Walter publicó en 1591 un Reporte de la Verdad de la Pelea en las Islas Azores.

En 1595 viajó a Guyana, Sur América, al fabuloso reino del Hombre Dorado. Salió hacia el Orinoco, se hizo amigo de los nativos y recogía historias de fabulosas minas de oro. A su regreso trató de interesar a otros de su tierra publicando   El Descubrimiento del Gran, Rico y Hermoso Imperio de Guyana (1596), un libro lleno de detalles y observaciones y cantidad de cuentos.

 

"EL DORADO"   LEGENDARY

EL DORADO (Sp. "the golden man"), a name applied first to a man, later to a city, and finally to a country all legendary. It is now used for any place where wealth is abundant. The legend apparently arose from the custom of a Muysca tribe, living on the tableland of  Bogotá, of anointing each new chief with resinous gums and covering him with gold dust. The chief would then plunge into a sacred lake and wash off the gold while his people threw in offerings of emeralds and gold. This custom had been discontinued some time before the arrival of the Spaniards, and the story became myth. El Dorado was identified with various places, among them the city of Manoa, supposed to be in southeastern Guiana, and a city of the Omagua tribe near the Amazon. Perhaps the first to search for it was the Swabian governor of Venezuela, Ambrosius Dalfinger or Alfinger, in 1529, and one of the last was Sir Walter Raleigh in 1595 and 1617, but all failed. "El Dorado" is the title of a poem by Poe, and Voltaire alludes to the legend in Candide.Throughout the discovery of the New World, European myths and legends combined with native traditions to produce a long series of formulations and reformulations of mythical objectives (the Fountain of Youth, the Seven Enchanted Cities, El Dorado, etc.). Their pursuit shaped the development of the entire conquest and, to a certain extent, influenced the early organization of the new colonies. A number of first person narratives tell in detail the story of many of these expeditions:

The Relación de la jornada de  and Francisco Vazquez's account of the expedition led by Lope de Aguirre, in 1560-1561, in his Relación de la jornada de Omagua y Dorado ("Relation of the Journey to Omagua and Dorado")

Rumors of riches north of Peru drew the Spaniards to the realm of the Chibchas particularly a vague rumor concerning the existence of El Hombre Dorado, the golden man. Possibly this rumor stemmed from a Chibchan custom of covering a chieftain with gold dust at his accession. The tale soon developed into the legend of El Dorado, a land whose riches would surpass anything the Spaniards had yet seen. It was to be a constant lure to Spanish conquest and exploration, a golden myth never fulfilled but always just over the horizon.

In the late 16th century the British, French, and Dutch became interested in the Guiana coast because they heard tales that a very rich indigenous civilization, which they called El Dorado, existed in the interior. They never found El Dorado, but they did establish trading stations along the coast.

Almost a century after Columbus sailed along the Guiana coast in 1498, the myth of El Dorado, fabled land of riches, drew adventurers to the Guianas in search of fabulous wealth, and in the late 16th century Sir Walter Raleigh dreamed in vain of an English empire between the Amazon and the Orinoco rivers. He was not far of the truth in that place there are greatest riches. Today´s Dorado"

The only evidence of riches in the country was the gold and the emeralds discovered in the Indian tombs and obtained through trade with the Indians, but on the assumption that people as wealthy as the Aztecs and the Incas lived somewhere in the interior of the vast continent, the Spanish governor of Santa Marta commissioned Gonzalo Jiménez de Quesada to lead an expedition of exploration and conquest.


There were to be no more quick riches. One of Pizarro's lieutenants, Diego de Almagro, led the conquest of Chile, but found no gold there. Francisco de Coronado in 1540 led an expedition north from Mexico in a search for the wealth of the Seven Cities of Cíbola. Cíbola proved to be a few Zuñi pueblos, with no wealth at all; but the Indians assured Coronado that the riches of the land of Quivira to the northeast exceeded even those that rumor had credited to Cíbola. Coronado pursued his second will-o'-the-wisp to the plains of Kansas, then sadly turned back. The Southwest was to be left alone until the end of the century

RALEIGH, SIR WALTER, also spelled Ralegh (c. 1552-1618), English courtier, soldier, mariner, colonizer, politician, and writer, was born about 1552 at Hayes Barton in South Devon. He spelled his name Ralegh after 1581. As a young man Raleigh, descended from an old Devonshire family, attended Oriel College, Oxford. 

Tobacco and the potato were brought back by Raleigh's men. Sir Walter popularized smoking and introduced the potato into Ireland.
After the defeat of the Spanish Armada (1588), in which he took no active part, Raleigh saw much of the poet Edmund Spenser in Ireland. He introduced him at court and encouraged the publication of his Faerie Queene . Sir Walter published in 1591 A Report of the Truth of the Fight about the Isles of Azores, a stirring account of the last fight of the Revenge against overwhelming odds. In 1595, Raleigh undertook a voyage to Guiana, South America, fabled kingdom of the gilded man, El Dorado. He sailed up the Orinoco, made friends with the natives, and gathered stories about fabulous gold mines. On his return he attempted to interest his countrymen in this land by publishing The Discovery of the Large, Rich and Beautiful Empire of Guiana (1596), a book full of detailed observations and quaint tales.

ador-vzla1.jpg (3139 bytes)                         

 

Comidas Típicas / Cacao-Chocolate / Aportes de America al mundo / Aportes de Venezuela al mundo   / Animales en Extinción en Venezuela / La Colonia Tovar / La Leyenda del Dorado / Petroleo en Venezuela / Amargo de Angostura  / / Símbolos Patrios / La gente de Venezuela / Fortines en Venezuela / Jimmy Angel / Perlas de Margarita / Piratas / Génesis de la Bandera de Venezuela / El Escudo de Venezuela / El Himno de VenezuelaIndex o Home /